翡翠是一种多晶体交织结构的玉石，既反射，还会互相对射。这些光学反应，构成了我们常说的翡翠的光泽度。那么这种光泽有哪些类型？又该如何量化呢？本文进行了简单总结。
1. 莹光
翡翠中的起莹，其实是一种正常的光学现象。翡翠内部的微粒晶体排列得整齐、有序，导致出现光线进入翡翠后，整体的折射率变得更加明显。具有莹光感的翡翠，在任意角度都能给人一种翡翠比周围环境更为明亮的感觉。
2. 油性光
油性光，意思就是在视觉上，我们能看到翡翠好像有刷过油的感觉。当光线进入翡翠后，同一束光线被分解为大小一致、逐渐扩散的许多光线。它们均匀地分布在翡翠晶体表面，在保证翡翠玉石通透的同时，还能体现出光线照射到单个晶体时的形状。
3. 刚性光
刚性光代表了翡翠晶体具有卓越的透明程度和反射能力。我们在翡翠市场上常常听到“刚味足、有刚味、起刚”等的说法，指的就是这种能力。翡翠晶体是半透明的，相对的，反射光强烈程度就从侧面决定了翡翠的透明度质量。刚性光强的翡翠，在自然光下，也能出现类似发光的效果。
4. 玻璃光泽
玻璃光泽是大多数翡翠产品都具有的光线特性。具有玻璃光泽的翡翠，通常都是晶体质量一般、排列顺序还算紧密的品类。种嫩的翡翠产品上，比较容易出现明显的玻璃光泽。这样的翡翠比较没有两点，普普通通，但是光泽度也不错，价格也比较适中。
5. 蜡性光和石性光
至于蜡性光泽和石性光泽，一般都会出现在较差的翡翠身上。质地较差的翡翠，最主要的问题就在于晶体间松散，种嫩，光的传递效应差，无论翡翠的水头多好，都会是松散的视觉效果。这就是蜡性光。石性光泽，顾名思义，就是翡翠像石头一样，光泽度不强。具有这种光泽度的翡翠，抛光出来以后，很难有其他翡翠品类的透明感，灵性不足，像块石头。
在翡翠原石生产过程中，通过光泽度仪检测不同批次试样的光泽度，与客户要求的产品光泽度标准或者行业内标准进行对比，分析翡翠原石光泽度是否符合要求，从而管控翡翠原石产品的外观质量。光泽度仪测量翡翠原石表面光泽度步骤如下：
1. 试样准备
将测试定量用的试样作为测试光泽度试样。
2. 仪器开机
接通电源，只需要长按测量键就可以开机。
3. 仪器校准
仪器开机后，将仪器放在随机带有的标准板上，使测试孔对准黑玻璃板，按下测量键进行校准。若仪器校准未通过，就需要分析仪器校准失败的原因，重新校准。
4. 测量
用校准后的仪器对试样进行测试，读取光泽度值。在玩具试样表面取多点进行测量，然后计算平均值。计算得到的平均值即可作为该翡翠原石试样表面光泽度。测试完毕，将光泽度仪放回标准板上，再检查一次，以确保仪器始终校准无误。
